ترجمه مقاله

جریر

لغت‌نامه دهخدا

جریر. [ ج َ ] (ع اِ) مهار. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). مهار یا آنچه بخصوص از پوست تافته شده و بر بینی اسب و شتر سخت کنند. (از متن اللغة). و منه خلو بین جریر والجریر ای اترکوا له زمامه . (ازاقرب الموارد). || رسن چرمین گلوی شتر یارسنی که شتر را بجای افسار باشد. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). رسنی است مر شتر را بجای افساردیگر دواب و آن غیر از مهار است . (از معجم البلدان )(از متن اللغة) (از اقرب الموارد). رسن که در گردن شتر کنند. (مهذب الاسماء نسخه خطی ). || رسن تافته . (از متن اللغة). و فی الحدیث «لولا ان یغلبکم الناس علیها لنزعت معکم حتی یؤثر الجریر بظهری ». که مقصود از جریر رسن است . (از اقرب الموارد). || رسن چرمین مانند مهار. ج اَجِرَّة و جُرّان . (متن اللغة) (از منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). جِرّان . (از اقرب الموارد). || ج ِ جریرةبه معنی گناه ؛ گناه . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء).
ترجمه مقاله