ترجمه مقاله

جفت ساز

لغت‌نامه دهخدا

جفت ساز. [ ج ُ ] (اِ مرکب )نوعی از فنون و هنرهای سازندگی . صفتی از صفات ذوی الاوتار است و آن سه نوع میباشد:جفت ساز، راست ساز و یک ونیم ساز. (برهان ) :
آسمان بر جفت ساز زهره این ره میزند.

مجیر بیلقانی .


دگر نسبتی را که دانست باز
درآورد نغمه به آن جفت ساز.

نظامی (اقبالنامه چ وحید ص 88).


آنجا که جفت ساز سر خامه ات بود
لحنی بود تمام که نام نوا برند.

کمال الدین اسماعیل .


به تاب گیسوی چنگ و به جفت ساز رباب .

روحی .


رجوع به ذوی الاوتار شود.
ترجمه مقاله