ترجمه مقاله

جنک

لغت‌نامه دهخدا

جنک . [ ج ُ ] (معرب ، اِ) سازی است از ابزار و آلات طرب و معرب جبک (؟) فارسی است . ج ، جنوک . (اقرب الموارد). شاید معرب چنگ فارسی باشد. از آلات و ابزار طرب است . در کتاب تعریف آمده : آلتی است جدید و دارای نغماتی دلنوازکه در لطف و خوبی مشابه عود ولی شکل آن با شکل عود مباین است ، سر آن بطرف پایین مایل است ، گویند به جنک گفته شد که آیا نغمه ٔ دلنوازتر از تو شنیده شده است گفت آری و اراده کرد عود را. (صبح الاعشی ج 2 ص 144).
ترجمه مقاله