ترجمه مقاله

جوالدوز

لغت‌نامه دهخدا

جوالدوز. [ ج َ / ج ُ ] (اِ مرکب ) سوزنی بزرگ و درشت برای دوختن توبره و جوال و امثال آن . مِسَلّة. (زمخشری ). سوزن کلان که جوال به آن دوزند. (آنندراج ) :
سعدی خط سبز دوست دارد
نه هر علف جوال دوزی .

سعدی .


- امثال :
احمدک وقتی بیکار میماند جوالدوز بخود میزند .
یک سوزن به خود بزن یک جوالدوز به دیگران .
|| (نف مرکب ) آنکه جوال دوزد. دوزنده ٔ جوال .
ترجمه مقاله