ترجمه مقاله

حرف تخصیص

لغت‌نامه دهخدا

حرف تخصیص . [ ح َ ف ِ ت َ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) شمس قیس گوید: راء و الفی است که دراواخر اسامی معنی تخصیص دهد چنانکه او را و شما را و اسب را و جامه را. (المعجم فی معاییر اشعارالعجم ص 155). رجوع به «را» در همین لغت نامه شود. و در ص 177 زیر عنوان حرف تخصیص گوید: یاء و نونی است که در اواخر اسماء معنی تخصیص ماهیت چیزی دهد به بعضی از صفات چنانکه : زرین و سیمین و امسالین و پارین و پنجمین وهفتمین و در بعضی صیغ گافی درافزایند چنانکه غمگین و سهمگین و گرگین و شوخگین . رجوع به حرف نسبت شود.
ترجمه مقاله