ترجمه مقاله

حسن کیاده

لغت‌نامه دهخدا

حسن کیاده . [ ح َ س َ دِ ] (اِخ ) قصبه ٔ مرکز دهستان حسن کیاده بخش آستانه ٔ شهرستان لاهیجان . 20هزارگزی شمال آستانه ، کنار دریا و مصب سفیدرود. ساحل مرطوب ، مالاریایی . سکنه ٔ آن 4949 تن . زبان ، گیلکی ، فارسی و ترکی . آب آن از نهر حسن کیاده از سفیدرود. محصول عمده ٔ آنجا برنج ، کنف ، ابریشم ، بن شن ، ماهی و مرغابی . شغل مردان زراعت و صید. حسن کیاده از چهار محله بنام بالامحله ، میان محله ، سردهنه و موسی چای تشکیل شده است . بالامحله در ساحل باختری میان محله و سردهنه . و موسی چای در ساحل خاوری سفیدرود واقع شده اند. ادارات دولتی : شهرداری ، دهداری ، شهربانی ، گمرک ، فرهنگ ، دارائی ، شیلات ، پست و تلگراف در محله ٔ سردهنه واقعاند. اسکله ٔ کوچکی دارد که قایق های موتوردار اداره ٔ شیلات میتوانند به آن تکیه نمایند و یکی از مراکز مهم مؤسسه ٔ شیلات شمال محسوب است . یکصد باب دکان و دبستان دارد. بنای بقعه ٔ «شهید مزار» آن قدیمی است . در تابستان و فصل خشکی از کنار پل سفیدرود و از حسن رود به بندر انزلی کناره ٔ دریا اتومبیل رفت و آمد می نماید. مزارع قازکلا، لاکوژده ، شهید مزار، جزء حسن کیاده است . (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 2).
ترجمه مقاله