ترجمه مقاله

خرپا

لغت‌نامه دهخدا

خرپا. [ خ َ ] (اِ مرکب ) چوب بندی زیر آهنهای شیروانی . (یادداشت مؤلف ). چون بخواهند آهن شیروانی را بکوبند ابتدا از چوبهای ضخیم مثلث هایی درست میکنند و قاعده ٔ آن مثلثها را روی سقف میگذارند و سپس روی اضلاع این مثلث ها دستکهای چوبی میکوبند و زمینه را برای آهن کوبی آماده میکنند. امروزه این کلمه بر مثلثهای ساخته شده ٔ از آهن برای منظورهایی شبیه بمنظور فوق نیز اطلاق میشود. خَرْفی ̍. خُلَّر. جُلَّبان . (یادداشت به خط مؤلف ). || چوب بندی بشکل مثلث برای اره کشی و از وسط شکافتن تیر. (یادداشت بخط مؤلف ). || چوب بندی برای آویزان کردن پرده ٔ نقاشی تا نقاش بتواند درکنار آن نشیند و نقاشی کند. (یادداشت بخط مؤلف ).
ترجمه مقاله