ترجمه مقاله

خسروپرست

لغت‌نامه دهخدا

خسروپرست . [ خ ُ رَ / رُو پ َ رَ ] (نف مرکب ) مطیع و فرمان بردار خسرو. پادشاه پرست . (از ناظم الاطباء) (از آنندراج ) :
یکی کهتری باشدش دوردست
سواری سرافراز و خسروپرست .

فردوسی .


همه پهلوانان خسروپرست
برفتند از ایوان بسالار مست .

فردوسی .


ز دهقان و از مرد خسروپرست
به گیتی سوی بد میازیددست .

فردوسی .


بخوانی مرا بر تو باشد شکست
که یزدان پرستم نه خسروپرست .

فردوسی .


درآمد خروشی ز جای نشست
از آن نامداران خسروپرست .

فردوسی .


نهفته مرا گنج آگنده هست
همان نامداران خسروپرست .

فردوسی .


چون این هر سه زینگونه آری بدست
سپه ساز گردان خسروپرست .

(گرشاسب نامه ).


هزار از بزرگان خسروپرست
تکوک بلورین و بالغ بدست .

(گرشاسب نامه ).


که آن مهربان ماه خسروپرست
به اقبال شه عطسه ٔ داور است .

نظامی .


ترجمه مقاله