ترجمه مقاله

خط بغداد

لغت‌نامه دهخدا

خط بغداد. [ خ َطْ طِ ب َ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) خط دوم از هفت خط جام و بعضی خط اول را گفته اند. (از برهان قاطع) :
چون جام گیری داد ده می تا خط بغداد ده
بغداد ما را یاد ده سودای خوبان تازه کن .

خاقانی .


زآن جام که خط بغداد داشتی
بیش از هزار دجله مزیدم بصبحگاه .

خاقانی .


جام می تا خط بغداد ده ای یار مرا
باز هم در خط بغداد فکن بار مرا.

خاقانی .


ترجمه مقاله