ترجمه مقاله

خوگر

لغت‌نامه دهخدا

خوگر. [ گ َ ] (ص مرکب ) عادت شده . معتاد. الفت گرفته . (ناظم الاطباء) (یادداشت مؤلف ) (انجمن آرای ناصری ) (آنندراج ) :
ای شاهد شیرین شکرخا که تویی
وی خوگر جور و کین ویغما که تویی .

سوزنی .


پرسیدند که در حق چنین حیوانی نجس چنین لفظی چرا فرمودی گفت تا زبان به نیکی خوگر شود. (مرزبان نامه ). و بر تیر انداختن و مشقت خوگر شوند. (جهانگشای جوینی ).
من جرعه نوش بزم تو بودم هزار سال
کی ترک آبخورد کند طبع خوگرم .

حافظ.


دل حافظ که بدیدار تو خوگر شده بود
نازپرورد وصال است مجو آزارش .

حافظ.


دین ؛ خوگرخیر یا خوگر شر گردیدن . (منتهی الارب ). || مصاحب . همنشین . (ناظم الاطباء). اَلوف . اَلِف . مألوف . الیف . مأنوس . انیس . (یادداشت مؤلف ) :
بمردم درآمیز اگر مردمی
که با آدمی خوگر است آدمی .

نظامی .


- سگ خوگر ؛ کلب مُعَلَّم ْ.
ترجمه مقاله