ترجمه مقاله

در جا زدن

لغت‌نامه دهخدا

در جا زدن .[ دَ زَ دَ ] (مص مرکب ) در (اصطلاح نظامی ) در مشق سربازان متوقف پایها را چون رونده ای به زمین کوفتن . ایستاده و متوقف پایها را به نوبت چون رونده ای برداشتن و بازنهادن . ایستاده و بی رفتن پایها را چون رونده ای یکی را برداشتن و یکی را نهادن . ایستاده چون رونده ای پای برداشتن و نهادن . در یک جا متوقف بوده پایها رامانند یک تن رونده برداشتن و فروگذاشتن . (یادداشت مرحوم دهخدا). || مجازا، به بیگاری یا کاری بیهوده مشغول بودن . کاری بی فایده کردن . عمل بیهوده کردن . کاری بی ثمر و نتیجه کردن . (یادداشت مرحوم دهخدا). || ترقی ناکردن . (یادداشت مرحوم دهخدا). متوقف ماندن در یک مقام یا یک طرز فکر یا یک مرحله از تکامل باطنی و ظاهری . (فرهنگ لغات عامیانه ).
ترجمه مقاله