ترجمه مقاله

دمب جیت کنک

لغت‌نامه دهخدا

دمب جیت کنک . [ دُ ک ُ ن َ ] (اِ مرکب ) دمتک . مرغ کوچکی است که پیوسته در کنار آب نشیند و دم جنباند و به عربی عصفورالشوک خوانند. و در اصل دم جیرکن بوده چه جیر به معنی پایین و کاف در آخر به جهت افاده ٔ تصغیر است . (از لغت محلی شوشتر). در تداول گناباد خراسان سوسه لنگ و در مشهد دم جنبانک گویند. (یادداشت محمدِ پروین گنابادی ). و رجوع به دم جنبانک شود.
ترجمه مقاله