ترجمه مقاله

راسته کنار

لغت‌نامه دهخدا

راسته کنار. [ ت َ /ت ِ ک ِ ] (اِخ ) دهی است از دهستان حومه ٔ بخش صومعه سرای شهرستان فومن که در 6500 گزی شمال صومعه سرای واقعاست . محلی است جلگه یی ، معتدل ، مرطوب ، و سکنه ٔ آن 882 تن میباشد. آب آن از رودخانه ٔ ماسوله و چاههای آرتزین تأمین میشود. محصول عمده ٔ آن : برنج ، ابریشم ، توتون و نیشکر و شغل اهالی زراعت و مکاری است . راه مالرو دارد. و از طریق کسما و جیر گوراب راه فرعی اتومبیل رو دارد. این ده دارای دبستان است و اخیراً چهار چاه آرتزین در آن احداث شده و این عمل بر آبادی و اهمیت آن افزوده است . (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 2).
ترجمه مقاله