ترجمه مقاله

رباعی مزید

لغت‌نامه دهخدا

رباعی مزید. [ رُ ی ِ م َ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کلمه ای را گویند (اعم از اسم و فعل ) که چهار حرف اصلی با یک یا چند حرف زاید داشته باشد:
- اسم رباعی مزید ؛ اسمی است که چهار حرف اصلی با یک یا چند حرف زاید داشته باشد، مانند: دَراهِم جمع دِرْهَم و جُعَیْفِر مصغر جعفر، و آن سماعی است و وزن معینی ندارد.
- فعل رباعی مزید ؛ فعلی است که چهار حرف اصلی با یک یا دو حرف زاید دارد، و آن سه باب است ، اول :باب تَفَعْلُل یک حرف زاید (تاء زاید در اول )، تَفَعْلَل َ یَتَفَعْلَل ُ تَفَعْلُلاً. دوم : دو حرف زاید وآن دو باب است : 1- باب افعنلال 2- باب افعلاّ ل (همزه ٔ اول و تشدید دوم زاید)، اِفعلل ّ، یفعلل ّ، افعلاّل . رجوع به کتابهای صرف و نحو عربی شود.
ترجمه مقاله