ترجمه مقاله

رسن وار

لغت‌نامه دهخدا

رسن وار. [ رَ س َ ] (ص مرکب ) همچون رسن . همانندرسن . مانند رسن . مثل ریسمان . ریسمان وار. که مثل ریسمان بلند باشد. که مانند رسن دراز باشد :
سر از چنبر تو ببردند لیکن
رسن وار سرْشان درآید به چنبر.

امیرمعزی .


بپیچید آه من در بر چو زآتش چنبری وآنگه
رسن وار آتشین چنبر گره گیرد ز پیچانی .

خاقانی .


سرآغوش و گیسوی عنبرفشان
رسن وار در عطف دامن کشان .

نظامی .


به گیسوی رسن وار از پس پشت
چو افعی هرکه را می دید می کشت .

نظامی .


ترجمه مقاله