ترجمه مقاله

ره نشین

لغت‌نامه دهخدا

ره نشین . [ رَه ْ ن ِ ] (نف مرکب ) گدای سر راه . (از آنندراج ) (از برهان ) (از انجمن آرا) (ناظم الاطباء) :
ای به درگاه تو قصه برسان صاحب رای
ره نشین سرکوی کرمت حاتم طی .

انوری (از انجمن آرا).


به خواری منگر ای منعم ضعیفان و نحیفان را
که صدر مجلس عشرت گدای ره نشین دارد.

حافظ.


صاحب غیاث اللغات این ترکیب را بکار برده است :طبیب ره نشین . || مردم غریب بی خانمان . (ناظم الاطباء) (از برهان ) (از آنندراج ). || مسافر و قاصدی که پیوسته در راه باشد. || دزد قطاع الطریق . || باج ستان . (ناظم الاطباء)(برهان ). رجوع به راه نشین در همه ٔ معانی شود.
ترجمه مقاله