ترجمه مقاله

زال بیگ گرجی

لغت‌نامه دهخدا

زال بیگ گرجی . [ ب ِ گ ِ گ ُ ] (اِخ ) از معتبران طبقه ٔ گرجیه و طرفدار سلطان حیدرمیرزا (فرزند سوم شاه طهماسب ) بود خواهر وی از همسران شاه طهماسب و مادر فرزند هفتم وی ، امام قلی میرزا و او خود حمامی خاص شاه بود. مؤلف تاریخ عالم آرا آرد: زال بیک گرجی که از اعیان آن طائفه و همشیره اش در سلک پردگیان سرادق سلطنت منسلک و والده ٔ یک دو تن از شاهزادگان عالی منزلت از غلاة سلطان حیدریان بود همیشه در سر حمام خدمت شاه جنت مکان میکرد. در روزی که قرار یافته بود که آن حضرت بحمام تشریف برد اسماعیل میرزائیان اتفاق نمودند که زال بیک از جمله ٔ حرام نمکان است و ما صوفیان دولتخواه را اعتماد بجانب او نیست ... و در روزی که نواب جنت مکان به حمام میرفتند حسینعلی از خلفای روملو و امیر اصلان ... با پنجهزار کس از صوفیان و طائفه ٔ روملو و غیر ذلک بقصد ممانعت زال بیک با اسلحه و یراق ... جمع آمدند و جماعت گرجی و استاجلو و اتباع ایشان نیز با چهار پنج هزار نفر... حمایت زال بیک را پیشنهاد همت ساختند... نواب جنت مکانی از این مقدمات واقف گشته مصلحت در اغماض عین دانسته زال بیگ را طلب نموده که بطریق معهود به حمام آمده بخدمت مرجوعه مشغول باشد آن طبقه مجال دم زدن نیافته بقدر خجلت زده گشته متفرق شدند. (تاریخ عالم آرای عباسی ج 1ص 120). و رجوع به ص 134 و ص 196 از آن کتاب شود.
ترجمه مقاله