ترجمه مقاله

زیگفرید

لغت‌نامه دهخدا

زیگفرید. (اِخ ) از قهرمانان بزرگ اساطیری ژرمنی . در ترانه های نیبلونگن وی بر «برونهیلد» پیروز میشود ودر اپرای واگنر، وی نجات دهنده ٔ برونهیلد است . (از دایرة المعارف فارسی ). مهمترین و مشهورترین افسانه ٔ آلمانی است که تاریخ نگارش آن به عقیده ٔ اکثر مورخان در اوایل قرن 13 میلادی و موضوع آن نمونه ٔ بارزی از داستانهای رزمی نژاد ژرمن و نمودار کاملی است از طرز تفکر و علایق اقوام بدوی ژرمن . زیگفرید اثر فناناپذیری است از نوع ادبیات کلاسیک اروپا که واگنر با هنر و استادی تمام آنرا بصورت اپرا درآورده و بر جذابیت و افسونگری آن افزوده است ... (از فرهنگ فارسی معین ).
ترجمه مقاله