ترجمه مقاله

سیارات

لغت‌نامه دهخدا

سیارات . [ س َی ْ یا ] (ع اِ) ج ِ سیارة. قافله . کاروان : در اصل از برای اصحاب سیارات و بدارقه بقم قسمی کرده اند. (تاریخ قم ص 165). رجوع به سیارةشود. || کواکب یا سیارات سبع، کواکب سبعه : زحل ، مشتری ، مریخ ، شمس ، زهره ، عطارد، قمر. (اقرب الموارد). زحل ، مریخ ، مشتری ، زهره ، عطارد، خورشید و ماه . (مهذب الاسماء). منظومه ٔ شمسی . سیاراتی هستند که بدور خورشید میگردند. تعداد آنها 9 است از این قرار (بترتیب نزدیکی خورشید): عطارد (تیر)، زهره ، (ناهید)، ارض (زمین )، مریخ (بهرام )، مشتری (اورمزد، برجیس )،زحل (کیوان )، اورانوس ، نپتون ، پلوتون . بعضی سیارات دارای اقماری هستند. مجموعه ٔ سیارات و اقمار آنها «منظومه ٔ شمسی » را تشکیل میدهد. (فرهنگ فارسی معین ).
ترجمه مقاله