ترجمه مقاله

شاددل

لغت‌نامه دهخدا

شاددل . [ دِ ] (ص مرکب ) خوش طبع و خوشحال . (آنندراج ) :
بفرمود تا باز گردد ز راه
شود شاددل سوی تخت و کلاه .

فردوسی .


بزد کوس و برداشت از نیمروز
شده شاددل شاه گیتی فروز.

فردوسی .


ابر هفت کشور بود پادشا
یکی شاددل باشد و پارسا.

فردوسی .


تو شادخوار و شادکام و شادمان و شاددل
بدخواه تو غلطیده اندر پای پیل پوستین .

فرخی .


ره بُرو شخ شکن و شاددل و تیزعنان
خوش رو و سخت سم و پاک تن و جنگ آغاز.

منوچهری .


شادروان باد شاه شاددل و شادکام .
گنجش هر روز بیش رنجش هر روز کم .

منوچهری .


جانهای پشته اندر آب و گل
چون رهند از آب و گلها شاددل .

مولوی .


ترجمه مقاله