ترجمه مقاله

شلغمی

لغت‌نامه دهخدا

شلغمی . [ ش َ غ َ ] (ص نسبی ) منسوب به شلغم . (یادداشت مؤلف ). || به شکل شلغم . شلجمی . (یادداشت مؤلف ).
- کلاه شلغمی ؛ نوعی کلاه مدور مشابه شکل شلغم : در هر وصله ٔ زمین هنگامه ای بود مثل نخلبندان بارهای دولت و مسخرگان کلاه روباه و طاس بازان عرقچین و کلاه شلغمی و کنگره زنان ... (دیوان نظام قاری ص 154). اگر آنجا شلغم بلغمی است اینجا کلاه شلغمی است . (دیوان نظام قاری ص 9).
ترجمه مقاله