ترجمه مقاله

شهد ا

لغت‌نامه دهخدا

شهد ا. [ ش َ هَِ دَل ْ لاه ] (ع جمله ٔ فعلیه ) خدا گواه است . گونه ای قسم است . گویا مخفف «شهد اﷲ انه لا اله الا هو» بود. بجای ماشأاﷲ امروزه برای دفع چشم زخم بر آتش می افکنده اند :
چون برای سپهر برخوانند
شهد اﷲ و دخنه برفکنند.

؟ (از حاشیه ٔ فرهنگ اسدی نخجوانی ).


ترجمه مقاله