ترجمه مقاله

شورارونق

لغت‌نامه دهخدا

شورارونق . [ اَرْ وَ ن َ ] (اِخ ) در متن تاریخ گزیده (چ اروپا ص 581) دریای شورارونق و طوج و به تبع در فهرست آن ، دریای شورارونق به همین صورت آمده و شورارونق یک کلمه دانسته شده است و حال آنکه صحیح دریای «ارونق » و «طسوج » با صفت شور است و آن نام دیگری بوده است با وصف شوری برای دریاچه ٔ ارومیه به این تعبیر که طسوج که ناحیه ای بوده است در مشرق این دریاچه نام خودرا بدان داده است . رجوع به تاریخ گزیده چ اروپا ص 581 و فهرست آن و تاریخ عمومی اقبال ص 491 و سرزمینهای خلافت شرقی لسترنج ترجمه ٔ محمود عرفان ص 178 شود.
ترجمه مقاله