شگپویلغتنامه دهخداشگپوی . [ ش َ ] (اِ مرکب ) آواز پای هنگام راه رفتن . (ناظم الاطباء). آواز پای را گویند که آهسته روند در شب و به این معنی شلپوی و شیپوی (شب پوی ) نیز آمده است . (ازبرهان ) (از آنندراج ). رجوع به مترادفات کلمه شود.
