ترجمه مقاله

شیرج

لغت‌نامه دهخدا

شیرج . [ رَ ] (معرب ، اِ) معرب شیره ٔ فارسی . روغن کنجد. (آنندراج ) (ازبرهان ) (از ذخیره ٔ خوارزمشاهی ) (ناظم الاطباء) (از بحر الجواهر). روغن کنجد. شیره . دُهْن الجلجلان . دهن السمسم . دهن الحل . (یادداشت مؤلف ). به لغت رومی انطوف وبه هندی تیلی و به سریانی شحادلیا گویند و به عربی دهن الحل و به فارسی روغن کنجد گویند. (از ترجمه ٔ صیدنه ٔ ابوریحان بیرونی ). رجوع به مترادفات کلمه شود.
ترجمه مقاله