ترجمه مقاله

شیلر

لغت‌نامه دهخدا

شیلر. [ ل ِ ] (اِخ ) یوهان فریدریش . نویسنده و شاعر آلمانی (1759 - 1805 م .). شیلر از آغاز کودکی عشق سرشاری به نویسندگی و شعر داشت . وی هفت سال در مدرسه ٔ اشتوتگارت بسر برد و ابداً از مدرسه خارج نشد ولی عاقبت از آنجا گریخت و با گوته دوستی پیدا کرد و آن دو بطوری با هم دوست شدند که آثار ادبی خود را با موافقت هم انتشار می دادند. شیلر نخستین نمایشنامه ٔ خود موسوم به «راهزنان » را هنگامی نوشت که هیجده یا نوزده سال بیشتر از عمرش نگذشته بود. دوره ٔ زندگانی او را به سه بخش تقسیم کرده اند: نمایشنامه های «دون کارلوس » ، «توطئه ٔ فی یسکو» و «خدعه و عشق » آثار مرحله ٔ نخستین هنرنمایی اوست . در دوره ٔ دوم زندگانی خود که آنرا دوره ٔ علمی و فلسفی نامیده اند، شیلر کتابهای «تاریخ انحطاط هلند» و «تاریخ جنگ سی ساله » را نوشت . در دوره ٔ سوم یا دوره ٔ دوستی با گوته ، نمایشنامه های «ماری استوارت »، «دوشیزه ٔ اورلئان »، «عروس مسین » و «ویلهلم تل » را برشته ٔ تحریر درآورد. آخرین دوره ٔ زندگی شیلر در 9 ماه مه ٔ 1805 در چهل وشش سالگی وی بپایان رسید. (از فرهنگ فارسی معین ).
ترجمه مقاله