ترجمه مقاله

صریمةالجدی

لغت‌نامه دهخدا

صریمةالجدی . [ ص َ م َ تُل ْ ج ِدْی ْ ] (ع اِ مرکب ) گیاهی است مدر و ملین طبع و مخرج مشیمه . (منتهی الارب ). سلطان الجبل . سلطان الغابة . شجرةالطحال . صاحب تحفه آرد: که برگ آن شبیه به لبلاب کبیر و ازآن کوچکتر و شاخهای او غلیظ و گره دار و بر مجاور خود می پیچد و گلش سفید و خوشبو و ثمر آن مثل لبلاب و بالزوجت و اندک حراقت و منبتش جبال و مواضع درشت است در آخر دوم گرم و خشک و حرارت او غالب بر یبوست و تخم آن مدر بول و ملین طبع و مخرج مشیمه و مفتح و شرب او هر روز یک مثقال با شراب و امثال آن جهت عسر نفس و تنقیه ٔ رحم و رفع سپرز و سموم مفید و بوی گل او مقوی دماغ و مورث نشاط و محرک باه و مضر گرده و مصلحش عناب و شربتش تا دو درهم است . (تحفه ٔ حکیم مؤمن ).
ترجمه مقاله