ترجمه مقاله

صوفی وار

لغت‌نامه دهخدا

صوفی وار. (ص مرکب ، ق مرکب ) صوفی مانند. بکردار صوفی . مانند صوفی :
چو دختر انده من دید سخت صوفی وار
سه روز عده ٔ عالم بداشت پس بگذشت .

خاقانی .


و صوفی وار پای افزار میگشاد.... (سندبادنامه ص 178).
عجب میداشتم دیشب ز حافظ جام پیمانه
ولی منعش نمیکردم که صوفی وار می آورد.

حافظ.


ترجمه مقاله