ترجمه مقاله

صومعه سرا

لغت‌نامه دهخدا

صومعه سرا. [ ص َ م َ ع َ س َ ] (اِخ ) نام یکی از بخشهای شهرستان فومن ،همچنین نام شهر کوچک مرکز بخش است . این بخش در قسمت شمال باختری شهرستان واقع و هوای آن معتدل و مرطوب است . آب مزروعی قرای تابع بخش از رودخانه های تنیان ، سیاه رودخان ، پلنگ رود و رودخانه ٔ ماسوله تأمین میگردد. محصول عمده ٔ این بخش به ترتیب اهمیت : برنج ، توتون سیگار، ابریشم ، چای و مختصر نیشکر در چند محل بخصوص است . راه شوسه ٔ رشت به طالش تقریباً از وسط این بخش از قصبات صومعه سرا، کسما، اباتر، طاهرگوراب و ضیابرمیگذرد. این بخش از دو دهستان یکی مرکزی و دیگری گسگرات تشکیل شده ، جمع قرای بخش در حدود 103 آبادی بزرگ و کوچک و جمع سکنه ٔ آن در حدود 63000 تن است . دهستان مرکزی از 60 آبادی تشکیل شده و در حدود 48 هزار تن جمعیت دارد. قرای مهم آن عبارتند از: قصبه ٔ کسما که در 4 هزارگزی شمال صومعه سرا واقع است و اهمیت تاریخی دارد و سابقاً مرکز حکومت فومنات بوده است . قرای مهم دیگر عبارت است از پشتیر، میانده ، مرکیه ، گوراب زرمخ که در انقلابات جنگل مرکز انقلابیون بوده ، پیشخان ،پشته ساز و تنیان . (از فرهنگ جغرافیائی ایران ج 2).
ترجمه مقاله