ترجمه مقاله

غبار دل

لغت‌نامه دهخدا

غبار دل . [ غ ُ رِ دِ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) غبار خاطر. مجازاً بمعنی آزردگی دل :
بر دل پاکش غباری بیگناه از من چراست
دیو بی انصاف بر تخت سلیمان چون نشست .

خاقانی .


مرا در دل ز خسرو صد غبار است
ز شاهی بگذر آن دیگر شمار است .

نظامی .


ترجمه مقاله