ترجمه مقاله

غرابیة

لغت‌نامه دهخدا

غرابیة. [ غ ُ بی ی َ ] (اِخ )یکی از فرق نه گانه از فرقه ٔ ثالثه ٔ شیعه باشند از غلات ، و ایشان گویند علی بن ابی طالب به زاغ ماند. (بیان الادیان ). صاحب الفرق بین الفرق گوید: غرابیه گروهی هستند که گفتند خدای بزرگ و ارجمند جبرئیل را به مژده ٔ پیغمبری به سوی علی فرستاد و او در راه خود به غلط افتاد و اشتباهاً نزد محمد رفت زیرا علی به محمد شباهت بسیار داشت و آن دو بهم چنان مانند بودند که دوکلاغ یا دو مگس (ذباب ) به یکدیگر مانند، و میگفتند که علی پیغمبر بود و فرزندان او پس از وی پیغمبر بودند. این گروه به پیروان خود گویند «العنوا صاحب الریش »؛ یعنی آن شخص پردار را لعنت کنید، و خواست ایشان از آن شخص جبرئیل است و کفر این فرقه از یهود بیشتر است چه ایشان پیغمبر را گفتند چه کسی برای تو از سوی خدای تعالی وحی آورد؟ آن حضرت فرمود: جبرئیل . گفتند که ما او را دوست نداریم زیرا فرشته ٔ عذاب است و اگر میکائیل که فرشته ٔ رحمت است برای تو وحی می آورد ما به تو ایمان می آوردیم ، و آنان جبرئیل را لعنت نکنند بلکه او را فرشته ٔ عذاب دانند نه رحمت . اما غرابیه که از رافضه اند جبرئیل و محمد را لعنت کنند و خدای تعالی گفته است : من کان عدواً ﷲ و ملائکته و رسله و جبریل و میکال فان اﷲ عدو للکافرین . (قرآن 98/2)؛ یعنی هرکه دشمن خدای و فرشتگانش و جبرئیل و میکائیل باشد، خدای دشمن کافران است . وچون نام کافر بنابراین آیه به دشمن فرشتگان محقق است از این رو این فرقه را از جمله ٔ فرق مسلمانان نمیتوان شمرد. (ترجمه ٔ الفرق بین الفرق چ محمد جواد مشکور چ 1 صص 259 - 260) : بهری خوارج شدند، و بهری غالی ، و بهری غرابی . (النقض ص 375). رجوع به مفاتیح العلوم ص 22، تبصرة العوام ص 419 تلبیس ابلیس ص 103، الفرق بین الفرق ص 238، مقالات الشعری ص 16، خطط ج 4 صص 176 - 177. بیان الادیان ص 157، ابن حزم ج 4 ص 183، خاندان نوبختی چ عباس اقبال ص 260، تعریفات و کشاف اصطلاحات الفنون و عقدالفرید ج 2 ص 240 و مزدیسنا ص 289 شود.
ترجمه مقاله