ترجمه مقاله

غردل

لغت‌نامه دهخدا

غردل . [ غ َ دِ ] (ص مرکب ) مردم نامرد و بی جگر و ترسنده و واهمه ناک راگویند و معنی ترکیبی آن قحبه دل است چه غر به معنی قحبه باشد. (برهان قاطع). بددل که ضد شجاع است ، زیرا غر به معنی قحبه است . (آنندراج ). بیدل را غردل گویند زیرا غر به معنی قحبه است . (فرهنگ رشیدی ) :
نیاید کار مردان از شتردل
که غردل هم نباشد مرد مقبل .

میر نظمی (ازفرهنگ شعوری ).


ترجمه مقاله