ترجمه مقاله

غم آلوده

لغت‌نامه دهخدا

غم آلوده . [ غ َ دَ / دِ ] (ن مف مرکب ) غمناک . اندوهگین . غم آلود. حزین . دلتنگ . رجوع به غم شود :
بیا ساقی آن لعل پالوده را
بیاور، بشوی این غم آلوده را.

نظامی .


فسرده دلان را درآرد به کار
غم آلودگان را شود غمگسار.

نظامی .


غم آلوده یوسف به کنجی نشست
به سر برز نَفْس ستمگاره دست .

سعدی (بوستان ).


قطره ٔ اشکی که از مژگان غم آلوده ریخت
عنکبوتی گشت و بر چاک گریبانم تنید.

ملا قاسم مشهدی (از آنندراج ).


ترجمه مقاله