فن هامر

فن هامر. [ ف ُ م ِ ] (اِخ ) یکی از ایران شناسان آلمان در قرن 19 م . است که در ادبیات ایران کار کرده و از جمله ٔ آثار او در این باب ترجمه ٔ تذکرة الشعرای دولتشاه سمرقندی به آلمانی است که در سال 1818 م . در وین منتشر شده است . (از سعدی تا جامی تألیف براون ترجمه ٔ حکمت ، نقل با تصرف ). نیز وی قسمتی از شاهنامه ٔ فردوسی و نمونه هایی از غزلیات حافظ را به آلمانی ترجمه و طبع کرده است .