ترجمه مقاله

قوتائیس

لغت‌نامه دهخدا

قوتائیس . (اِخ ) یکی از شهرستانهای گرجستان است که بر نهر «ریون » واقع است و یکی از ایستگاههای راه آهن میباشد، و بوسیله ٔ جاده های شوسه با شهرستانهای باطوم ، سوخوم و تبی لیس یا تفلیس و همچنین بواسطه ٔ جاده ٔ نظامی عوسه تین با قفقاز شمالی مربوط میگردد. 128هزار تن جمعیت دارد و پس از تفلیس شهرستان دوم صنعتی از جمهوری گرجستان به شمار میرود. در اینجا کارخانه های بزرگ ماشین سازی و اتومبیل سازی (در مقیاس جماهیر متفقه )، شیمیائی ، ماهوت بافی ، خیاطی موجود است ، و نیز کوم بنیاتهای چرمی ، کفاشی ، ابریشمی ، کنسروسازی ، قنادی ، خبازی ، آبجوسازی ، تهیه ٔ انواع گوناگون ظروف ، تهیه ٔ مصالح بنائی ، معمل شیشه گری ، بلورسازی و امثال و نظایر آنها دائر و در کارند و کارخانه ٔ برق عظیم لنین احتیاجات گوناگون صناعی را تأمین میکند. این شهر ازنظر فرهنگی هم به ترقیات روزافزون نایل میشود. این شهرستان از بلاد قدیمی است و مؤلفان کمی قبل از میلادنام آن را ذکر می کنند. (از دایرة المعارف شوروی ).
ترجمه مقاله