لمیس
لغت‌نامه دهخدا
لمیس . [ ل َ ] (اِخ ) جارة عبداﷲبن طاهر. مغنیة من مغنیات العصر العباسی المجیدات صنع اسحاق الموصلی لحنة:
اما وی ان المال غاد و رائح
و یبقی من المال الاحادیث و الذکر
وقد علم الاقوام لو ان حاتماً
یرید ثراء المال کان له وفر.
وکان اسحاق کثیرالملازمة لعبداﷲبن طاهر ثم تخلف عنه مدة و ذلک فی ایام المأمون فقال عبداﷲ للمیس جاریته :خذی لحن اسحاق فی :
اما وی ان المال غاد و رائح ، فاخلعیه علی
و هبت شمال آخر اللیل قرة
و لا ثوب الا بردها و ردائیا
و القیه علی کل جاریة تعلمینها و اشهریه و القیه علی من یجیده من جواری زبیدة و قولی اخذته من بعض عجائز المدینة. ففعلت و شاع امره حتی غنی به بین یدی المأمون فقال المأمون للجاریة: ممن اخذت هذا؟ فقالت :من دار عبداﷲبن طاهر من لمیس جاریته و اخبرتنی انهااخذته من بعض عجائز المدینة. فقال المأمون لاسحاق : ویلک قد صرت تسرق الغناء و تدعیه اسمع هذا الصوت . فسمعه فقال : هذا و حیاتک لحن و قد وقع علی ّ فیه نقب من لص حاذق و انا اغوص علیه حتی اعرفه ثم بکر الی عبداﷲبن طاهر فقال : اء هذا حقی و حرمتی تأخذ لمیس لحن فی اما وی ان المال غاد و رائح . فتغنیه فی و هبت شمال و لیس بی ذلک ولکن بی انها فضحتنی عند الخلیفة و ادعت انها اخذته من بعض عجائز المدینة. فضحک عبداﷲ و قال : لو کنت تکثر عندنا کما کنت تفعل لم تقدم علیک لمیس و لا غیرها. فاعتذر فقبل عذره و قال له : ای شی ٔ ترید؟ قال : ارید ان تکذب نفسها عند من القته علیها حتی یعلم الخلیفة بذلک . قال : افعل و مضی اسحاق الی المأمون و اخبره القصة فاستکشفها من لمیس حتی وقف علیهاو جعل یعبث باسحاق بذلک مدة. (اعلام النساء ج 3 ص 1363).
اما وی ان المال غاد و رائح
و یبقی من المال الاحادیث و الذکر
وقد علم الاقوام لو ان حاتماً
یرید ثراء المال کان له وفر.
وکان اسحاق کثیرالملازمة لعبداﷲبن طاهر ثم تخلف عنه مدة و ذلک فی ایام المأمون فقال عبداﷲ للمیس جاریته :خذی لحن اسحاق فی :
اما وی ان المال غاد و رائح ، فاخلعیه علی
و هبت شمال آخر اللیل قرة
و لا ثوب الا بردها و ردائیا
و القیه علی کل جاریة تعلمینها و اشهریه و القیه علی من یجیده من جواری زبیدة و قولی اخذته من بعض عجائز المدینة. ففعلت و شاع امره حتی غنی به بین یدی المأمون فقال المأمون للجاریة: ممن اخذت هذا؟ فقالت :من دار عبداﷲبن طاهر من لمیس جاریته و اخبرتنی انهااخذته من بعض عجائز المدینة. فقال المأمون لاسحاق : ویلک قد صرت تسرق الغناء و تدعیه اسمع هذا الصوت . فسمعه فقال : هذا و حیاتک لحن و قد وقع علی ّ فیه نقب من لص حاذق و انا اغوص علیه حتی اعرفه ثم بکر الی عبداﷲبن طاهر فقال : اء هذا حقی و حرمتی تأخذ لمیس لحن فی اما وی ان المال غاد و رائح . فتغنیه فی و هبت شمال و لیس بی ذلک ولکن بی انها فضحتنی عند الخلیفة و ادعت انها اخذته من بعض عجائز المدینة. فضحک عبداﷲ و قال : لو کنت تکثر عندنا کما کنت تفعل لم تقدم علیک لمیس و لا غیرها. فاعتذر فقبل عذره و قال له : ای شی ٔ ترید؟ قال : ارید ان تکذب نفسها عند من القته علیها حتی یعلم الخلیفة بذلک . قال : افعل و مضی اسحاق الی المأمون و اخبره القصة فاستکشفها من لمیس حتی وقف علیهاو جعل یعبث باسحاق بذلک مدة. (اعلام النساء ج 3 ص 1363).
