ترجمه مقاله

لی سی نیوس استولو

لغت‌نامه دهخدا

لی سی نیوس استولو. [ اِ ت ُ ل ُ ] (اِخ ) نام یکی از توانگران طبقه ٔ پلبس روم که با دختر فابیوس آمبوستوس ازدواج کرد و چون مردم روم شوهرخواهر زنش را به واسطه ٔ اینکه از طبقه ٔ پاتریسیوس بود از او محترمتر میداشتند با پاتریسیوس ها از در مخالفت درآمد و بر آن شد که امتیازات آنان را براندازد، پس چون در سال 376 ق . م . به مقام تری بونوس نائل گشت ، به صلاح طبقه ٔ پلبس در قوانین مدنی تغییراتی پدید آورد و مقداری از اراضی روم را بین فقیران قسمت کرد و مدیونین رااز دادن منافع به طلبکاران طبقه ٔ پاتریسیوس بازداشت و سرانجام افراد طبقه ٔ پلبس را نیز به مقام کنسولی نائل ساخت . (ترجمه ٔ تمدن قدیم فوستل دکولانژ ص 503).
ترجمه مقاله