ترجمه مقاله

مرس

لغت‌نامه دهخدا

مرس . [ م ُ ] (اِخ ) ساموئل فینلی بریز (1791 - 1873 م ). نقاش امریکائی و مخترع تلگراف الکترومغناطیسی . او در سال 1791 م در چارلستون واقع در ایالت ماساچوست متولد شد و از سال 1832 سرگرم اختراع تلگراف گشت و به سال 1835 نخستین دستگاه تلگراف را ساخت و الفبای مخصوصی را که هنوز هم به نام او «الفبای مرس » نامیده می شود برای مخابره ترتیب داد. مرس پس از آنکه از کوششهای خویش برای به ثبت رساندن اختراع خود در اروپا نتیجه نگرفت در سال 1837 دستگاه اختراعی خود را به نمایش گذاشت و در سال 1843 کنگره ٔ امریکا 30000 دلار برای دائر کردن خط بالتیمور واشنگتن تخصیص داد و او در ماه مه 1844 م . خط تلگرافی واشنگتن - بالتیمور را دایر کرد و نخستین پیامی که از آن دستگاه فرستاد این بود: «چنین بود خواست خدا». بعد از امریکا اطریش و سویس و پروس از تلگراف استفاده کردند و بعداً در دیگر کشورها معمول گشت .
- الفبای مرس ؛ الفبایی متشکل ازعلامات خط و نقطه اختراعی ساموئل مرس است که در مخابره ٔ تلگرافی به کار می رود. و به صورت زیر است :

علائم الفبائی مرس


..._ B _ . A
_ _ _ _ CH . _. _ C
. E .. _ D
. _ .. F .. _ .. E
.... H . _ _ G
_ _ _ . J ..I
.. _ . L _ . _ K
. _ N _ _ M
. _ _ . P _ _ _ O
. _ . R _ . _ _ Q
_ T ... S
_ ... V _ .. U
_ .. _ X _ _ . W
.. __ Z _ _ . _ Y

علائم عددی مرس


_ _ _ _ . 1
_ _ _.. 2
_ _ ... 3
_ .... 4
..... 5
.... _ 6
... _ _ 7
.. _ _ _ 8
. _ _ _ _ 9
_ _ _ _ _ 0
ترجمه مقاله