ترجمه مقاله

ناشنیده

لغت‌نامه دهخدا

ناشنیده . [ ش ِ دَ / دِ ] (ن مف مرکب ) شنیده ناشده . (ناظم الاطباء). نشنیده . نشنفته :
خبر زآنچه بگذشت یا بود خواست
ز کس ناشنیده همه گفت راست .

اسدی .


قصه ٔ ناشنیده او داند
نامه ٔ نانبشته او خواند.

نظامی .


نادیده بداند و ناشنیده برخواند. (سندبادنامه ص 241).
از بس شنیده ام سخن ناشنیدنی
گویی شنیده ام سخن ناشنیده را.

صائب .


فسانه ام به تو معلوم کی شود که ترا
هنوز حرفی از آن ناشنیده خواب گرفت .

آهی جغتائی .


ترجمه مقاله