ترجمه مقاله

نخودآب

لغت‌نامه دهخدا

نخودآب . [ ن ُ خُدْ ] (اِ مرکب ) نوعی از پرهیزانه ٔ بیماران که از گوشت بی چربی و نخود جوشانیده در آب ترتیب دهند. (ناظم الاطباء). ابوحنیفه . (مهذب الاسماء). آبگوشتی رقیق از گوشت و آب نخود بیماررا، گوشت آن کم است و نخود و آبش بیشتر. جوذآبه . حمصیه . (یادداشت مؤلف ) : و طعام نخودآب دهند . (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ).
گر تو خواهی نخودآبی که تو را سود دهد
زعفران با عرق گل ببر آنجا در کار.

بسحاق .


ترجمه مقاله