ترجمه مقاله

نرماده

لغت‌نامه دهخدا

نرماده . [ ن َ دَ / دِ ] (ص مرکب ) خنثی . (بحر الجواهر) (ناظم الاطباء). آنکه آلت مردان و زنان هر دو را دارا باشد. (ناظم الاطباء) :
همچو خنثی مباش نرماده
یا همه سوز باش یا همه ساز.

سنائی .


لاف مردی زنی و زن باشی
همچو خنثی مباش نرماده .

سعدی .


|| (اصطلاح گیاه شناسی ) گیاهی که هر گل آن شامل جهاز نر و جهاز ماده باشد چون اطلسی و امرود. || ذوجنبتین . (لغات فرهنگستان ). || (اِ مرکب ) چفت رزه . قلابه . پیچ . لولب . (ناظم الاطباء).
- نرماده ٔ در ؛ چفت رزه ٔ در. (ناظم الاطباء).
|| زن و مرد. مذکر و مؤنث :
کفی خاکم و قطره ای آب سست
ز نرماده ای آفریده نخست .

نظامی .


مرقعبرکش نرماده ای چند
شفاعت خواه کارافتاده ای چند.

نظامی .


ترجمه مقاله