ترجمه مقاله

نشانه گاه

لغت‌نامه دهخدا

نشانه گاه . [ ن ِ ن َ / ن ِ ] (اِ مرکب ) آماج . هدف . آماجگاه :
در زخم چنین نشانه گاهی
سالیت نشسته گیر و ماهی .

نظامی .


او گرچه نشانه گاه درد است
آخر نه چو من زن است مرد است .

نظامی (لیلی و مجنون چ دستگردی ص 184).


|| جای معهود :
حالی که بیاوری ز راهش
بنشان به فلان نشانه گاهش .

نظامی .


|| مصداق .
- نشانه گاه چیزی بودن ؛ به آن معروف و متصف بودن :
زن چیست نشانه گاه نیرنگ
در ظاهر صلح و درنهان جنگ .

نظامی .


و اکنون که نشانه گاه جودم
تا باز عدم شود وجودم .

نظامی .


ترجمه مقاله