ترجمه مقاله

ننگ و نام

لغت‌نامه دهخدا

ننگ و نام . [ ن َ گ ُ ] (ترکیب عطفی ، اِ مرکب ) نام و ننگ . آبرو و اعتبار و خوشنامی :
ای دل شباب رفت و نچیدی گلی ز عیش
پیرانه سر بکن هنری ننگ و نام را.

حافظ.


گرچه بدنامی است نزد عاقلان
ما نمی خواهیم ننگ و نام را.

حافظ.


- روز ننگ و نام ؛ کنایه از روز نبرد و روز میدان است . رجوع به «ننگ و نبرد» شود.
ترجمه مقاله