ترجمه مقاله

نوبه نو

لغت‌نامه دهخدا

نوبه نو. [ ن َ / نُو ب ِن َ / نُو ] (ق مرکب ) از نو. مجدداً. تازه به تازه . (ناظم الاطباء). به تکرار. پیاپی . متوالیاً :
ز لشکر برِ پهلوان پیشرو
به مژده بیاید همی نوبه نو.

فردوسی .


پدید آمد این گنبد تیزرو
شگفتی نماینده ٔ نوبه نو.

فردوسی .


جهان بُد به آرام زآن شادکام
ز یزدان بدو نوبه نو بُد پیام .

فردوسی .


هر کس رهی دگرْت نمودند نوبه نو
از یکدگر بتر به سیاهی و مظلمی .

ناصرخسرو.


جهان را نوبه نو چند آزمائی
همان است او که دیدستیش صد بار.

ناصرخسرو.


نوبه نو شیفته گردم چو به من
نوبه نوپیک خیالش برسد.

خاقانی .


هست این زمین را نوبه نو کاس کریمان آرزو
یک جرعه کن در کار او آخر چه نقصان آیدت ؟

خاقانی .


اشترانش ز مرز بیگانه
می کشیدند نوبه نو دانه .

نظامی .


کجا آن نوبه نو مجلس نهادن
بهشت عاشقان را در گشادن .

نظامی .


شهنشه باز فرمودش که چونی
که بادت نوبه نو عیشی فزونی .

نظامی .


ترجمه مقاله