ترجمه مقاله

نوروز عجم

لغت‌نامه دهخدا

نوروز عجم . [ ن َ / نُو زِ ع َ ج َ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) شعبه ای است از موسیقی قدیم مناسب با حسینی که در راست پنجگاه نواخته شود. (فرهنگ فارسی معین ). شعبه ای است از مقام رهاوی ، از ششمین نغمه است و سه بانگ دارد. (بهجت الروح ص 141) :
رهاوی شد مقام و شعبه ٔ او
تو نوروز عرب را و عجم گو.

(بهجت الروح ص 48).


ترجمه مقاله