ترجمه مقاله

نیم بالان

لغت‌نامه دهخدا

نیم بالان . (اِ مرکب ) (اصطلاح جانورشناسی ) راسته ای از حشرات که دارای دگردیسی ناقص اند و قطعات دهانی آنها که مانند ناودانی شده اند به یکدیگر متصل و خرطومی را می سازند که درون آن چهار سوزن ، که در اصل ماندیبولها وآرواره ها هستند، مشاهده می گردد. این راسته از حشرات به وسیله ٔ سوزنهای درون خرطوم خود پوست حیوانات یا گیاهان را سوراخ کرده و مایع غذایی را که از آنجا خارج می شود می مکند. حالت لاروی آنها فقط به واسطه ٔ نداشتن بال با حیوانات بالغ تفاوت دارد. بالها متدرجاً ظاهر می شود و پس از آخرین پوست اندازی کامل می شود. بالهای جلوی در قاعده سخت شده و به اسم نیم قاب نامیده می شود و برای پرواز به کار نمی رود بلکه فقط بالهای عقبی را به زیر خود حفظ می کند. برخی از افراد این راسته نیم قاب را نیز ندارند و هر چهار بال شبیه یکدیگرند. مهمترین حشرات این راسته عبارتند از سن و سیرسیرک و شته و قرمزدانه . برخی از حشرات این راسته انگلی می شوند و به مناسبت زندگی انگلی بالهای خود را نیز از دست می دهند مانند شپش و شپشک . (فرهنگ فارسی معین ).
ترجمه مقاله