ترجمه مقاله

نیک رایی

لغت‌نامه دهخدا

نیک رایی . (حامص مرکب ) نیک اندیشی . (فرهنگ فارسی معین ) :
همه دیانت و دین ورز و نیک رایی کن
که سوی خلد برین باشدت گذرنامه .

شهید.


ای مایه ٔ خوبی و نیک رایی
روزم ندهد بی تو روشنائی .

رودکی .


اگرنه عدل شه استی و نیک رایی او
شدی سراسر کار جهان تباه و سیه .

سوزنی .


از نکویی و نیک رایی او
راه جستم به آشنائی او.

نظامی .


همه عالم گرفت از نیک رایی
چنین باشد بلی ظل خدایی .

نظامی .


ترجمه مقاله