ترجمه مقاله

هرسین

لغت‌نامه دهخدا

هرسین . [ هََ ] (اِخ ) یکی از بخشهای شهرستان کرمانشاهان است . این بخش در خاور شهرستان واقع شده حدود مشخصات آن به شرح زیراست : از طرف شمال به بخش صحنه ، از طرف خاور به شهرستانهای نهاوند و خرم آباد، از جنوب به شهرستان خرم آباد و از باختر همه جا امتداد رودخانه ٔ گاماسیاب . هوای بخش مانند سایر بخش های مجاور سردسیر است . آب قراء آن از چشمه ها و زه آب رودخانه های محلی و قنوات کوچک تأمین میشود. محصول عمده اش غلات ، حبوبات آبی و دیمی ، لبنیات و سایر محصولات دامی ، میوه جات ، الوار و کتیرا است . ارتفاعات آن عبارت است از: کوههای شیرز (شاه رزم ) و کوه گون بان در شمال ، کوه گل زرد در خاور، کوه سیاه کمر کوه امامزاده و کوه خاوری چمن اسماعیل از جنوب این بخش را محصور نموده است . ارتفاع قصبه ٔ هرسین از سطح دریا 1582 متر است . گودترین آبادی این بخش قریه ٔگروه بان 1241 متر از سطح اقیانوس مرتفعتر است مهمترین رودخانه ٔ این بخش همان رودخانه ٔ هرسین بوده پس ازمشروب نمودن قصبه و گرداندن چندین آسیاب وارد دهکده های بخش میگردد. این بخش تابع فرمانداری کرمانشاه است و از 56 آبادی بزرگ و کوچک تشکیل شده . جمعیت آن درحدود 185000 نفر است . (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 5). قلعه ای است و قصبه ای در پای آن . هوای معتدل دارد و آبهای روان . (نزهةالقلوب ). از بلوکات کرمانشاهان است . حد شمالی آن صحنه ، حد شرقی نهاوند، حد جنوبی لرستان و غربی کرمانشاه است . از چشمه ای که قریب پانزده سنگ آب دارد مشروب میشود. (از جغرافیای اقتصادی کیهان ). در حفاریهای این ناحیه مقداری آثار تاریخی گرانبها از دوره ٔ حکومت مقدونی ها در ایران به دست آمده است . رجوع به ایران باستان پیرنیا ص 1908 و 1909 شود.
ترجمه مقاله