ترجمه مقاله

وارهیدن

لغت‌نامه دهخدا

وارهیدن . [ رَ دَ ] (مص مرکب ) خلاص شدن . رها شدن . (ناظم الاطباء). وارستن . آزاد شدن . خلاص یافتن . بازرهیدن :
سال دیگر گر توانم وارهید
از مهمات آن طرف خواهم دوید.

مولوی .


نه سحابش ره زند خود نه غروب
وارهید او از فراق سینه کوب .

مولوی .


تا از این طوفان بیداری و هوش
وارهیدی این ضمیر و چشم و گوش .

مولوی .


گردنش بشکست و مغز وی درید
جان ما از قید و محنت وارهید.

مولوی .


وارهیدند از جهان پیچ پیچ
کس نگرید بر فوات هیچ هیچ .

مولوی .


تا ز سکسک وارهد خوش پی شود
شیره را زندان کنی تا می شود.

مولوی .


تا از این گرداب دوران وارهی
بر سر گنج وصالم پانهی .

مولوی .


که دعائی همتی تا وارهم
تا از این بند نهان بیرون جهم .

مولوی .


ترجمه مقاله