ترجمه مقاله

واستاندن

لغت‌نامه دهخدا

واستاندن . [ س ِ دَ ] (مص مرکب ) واستدن . واپس گرفتن . استرداد. بازگرفتن . پس گرفتن . بازستاندن :
لیک آن داده را به هشیاری
واستاند که نیک بدگهر است .

خاقانی .


بده یک بوسه تا ده واستانی
از این به چون بود بازارگانی .

نظامی .


واستانیم آنکه تا داند یقین
خرمن آن ماست خوبان خوشه چین .

مولوی .


گرچه چون نشفش کند تو قادری
کش از ایشان واستانی واخری .

مولوی .


واستان از دست دیوانه سلاح
تا زتو راضی شود عدل صلاح .

مولوی .


دست بجان نمیرسد تا به تو برفشانمش
بر که توان نهاد دل تا ز تو واستانمش .

مولوی .


ترجمه مقاله